[Acura_Kal]

For sure it's water that's leaking into and pooling in the trunk and then splashing on the backseats when braking/accelerating.

I'd pull the trunk liner/trim and spray a hose on it and look for leaks. Probably tail light gaskets or trunk gasket/weather stripping.