does anyone know a good company that does custom vinyl window lettering at a good price? not cheap crap that will fall off at the first drop of rain!
Any print shop can make vinyl lettering like you want. I've had lettering done locally that I put on an engine before and it lasted for years -- and put it on the rear side windows -- lasted a few years til I took it off to trade in the car.
You'll find the cost isn't too high either...just call local print shops.